Humberto Velez, la voz de Homero Simpson en la version latinoamericana de
Los Simpsons (hasta la decimoquinta temporada, cuando renunciaron por un conflicto entre
la empresa Grabaciones y Doblajes Internacionales y el sindicato mexicano de actores)
Colaboró en el episodio 10 de Alejo y Valentina "Almorzando con Carlitox"

Ademas de la popular voz de Homero Simpson, Humberto es:
Roz de Monsters Inc. Lord Farquaad de Schreck,
El gato Pelusa de Stuart Little, y muchos más.
(14 horas diarias de doblaje desde 1985).
(El otro dia fui a ver Buscando a NEMO, y era la voz del Dentista,
ademas no faltan las veces que estoy cambiando de canal en la TV
y escucho la voz de Humberto en alguna película)

Humberto Velez también es en Disney la voz oficial de Winnie Pooh en castellano,
por lo tanto cuando le lee a sus hijos cuentos de Winnie Pooh, resulta doblemente
gracioso para ellos. Humberto tiene 48 años, una hija de cuatro (Alicia)
y un bebé de nueve meses. (Humberto Junior)
Alicia, su esposa. Le puso la voz a le puso la voz a Boo, la niña de Monsters Inc.
Ella tambien es la voz de Amy de Futurama, a Piper de Hechiceras, y otras más.

Humberto Vélez
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación, búsqueda
Humberto Vélez es un actor de doblaje mexicano. Es mayormente conocido por dar la voz a Homero Simpson para la versión hispanoamericana de la serie animada Los Simpsons hasta la decimoquinta temporada, cuando renunciaron por un conflicto entre la empresa Grabaciones y Doblajes Internacionales y el sindicato mexicano de actores (ANDA). Su reemplazante para la voz de Homero fue Otto Balbuena.

Humberto Velez, hizo su primera aparición en 1985 en el episodio 10 de Alejo y Valentina: "Almorzando con Carlitos", es reconocido popularmente como uno de los mejores doblajes de la voz de Homero Simpson. También ha sido maestro de doblaje, locución comercial, voz y dicción en seminarios y cursos en distintas universidades.

Además de aportar su popular voz de Homero Simpson por muchos años a "Los Simpson", Humberto Vélez es también es en Disney la voz oficial de Winnie Pooh, Roz de Monsters Inc, Lord Farquaad de Shrek, el gato Pelusa de Stuart Little, y muchos más. Humberto Vélez ha realizado doblajes como:

DOBLAJES:

Películas

Terminator 2 - Terminator
Matilda - Harry Wormwood
Mouse Hunt - Ernie Smuntz
The Addams Family 1 y 2 - Homero Addams
Star Trek - Data (alternando con Salvador Delgado)
La Jaula de los Pájaros - Albert
Doctor Dolittle - Doctor Fish
Más Barato por Docena - Shake
Querida Encogí a los Niños - Wayne Szalinsk
Un Papá de Sobra - Dale Puttley
El Protector - Johnny C
Daño Colateral - Joe Phipps
Pearl Harbor - Earl Sistern
Kill Bill Vol. 1 - Hattori Hanzo
Armageddon - Rockhound
Alien la Resurrección - Dr. Gediman
El Útimo Samurai - Zebulon
Daredevil - Franklin (Foggie) Nelson

Películas Animadas

Monster Inc. - Roz
Finding Nemo - Dentista
Stuart Little 1 y 2 - Pelusa
El Planeta del Tesoro - John Silver
Herbie: A Toda Marcha - Loco Dave
Los Increíbles - Subterráneo
Shrek - Lord Farquaad

Series Animadas de TV

Los Simpsons - Homero Simpson
Futurama - Profesor Hubert Fansworth / Kif Kroker
Padre de Familia - Peter Griffin
Beast Wars - Tarantulas
Rocket Power - Tito Makani
South Park - Sr. Mackey
Miau Miau Power - Tarb

Series de TV

Matrimonio con Hijos - Al Bundy
Melrose Place - Peter Burns
Lost - Bernard

Tambien ha sido maestro de doblaje, locución comercial, voz y dicción, en seminarios y cursos en distintas universidades.

Clickeá para escuchar la voz normal de Humberto!